“Avenue Q,” an original New York musical, is a “foot in mouth” type of production staged for the Spring 2017 semester at San Joaquin ...